{"id":1418,"date":"2021-03-24T13:13:33","date_gmt":"2021-03-24T13:13:33","guid":{"rendered":"https:\/\/vogelball.de\/datenschutz\/"},"modified":"2023-06-06T13:33:09","modified_gmt":"2023-06-06T13:33:09","slug":"data-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vogelball.de\/en\/data-privacy\/","title":{"rendered":"DATA PRIVACY"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">DATENSCHUTZ<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Datenschutz auf einen Blick<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Webseite besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Ausf\u00fchrliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgef\u00fchrten Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wer ist verantwortlich f\u00fcr die Datenerfassung auf dieser Webseite verantwortlich?<br><\/strong>Die verantwortliche Stelle f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ergibt sich aus dem Impressum. Diese Stelle ist erster Ansprechpartner bei datenschutzrechtlichen Fragen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wie erfassen wir Ihre Daten?<br><\/strong>Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie sie selbst mitteilen. Hierbei kann es sich um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular oder bei einer Newsletterbestellung eingeben.<\/p>\n\n\n\n<p>Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Webseite durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Webseite betreten.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Analyse Ihrer Daten<br><\/strong>Beim Besuch unserer Webseite kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analysewerkzeugen. Die Analyse Ihres Surf-Verhaltens erfolgt anonym, und kann nicht zu Ihnen zur\u00fcckverfolgt werden. Sie k\u00f6nnen dieser Analyse widersprechen oder sie durch die Nichtbenutzung bestimmter Tools verhindern. Details hierzu entnehmen Sie unserer Datenschutzerkl\u00e4rung unter der \u00dcberschrift \u201eDrittmodule und Analysetools\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wof\u00fcr<\/strong> <strong>nutzen<\/strong> <strong>wir<\/strong> <strong>Ihre<\/strong> <strong>Daten?<br><\/strong>Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Webseite zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit anderen Daten k\u00f6nnen wir Ihr Nutzerverhalten im Internet statistisch analysieren (z.B. \u00fcber sogenannte Cookies). Derartige Analysen erfolgen anonym und k\u00f6nnen nicht zu Ihrer Person zur\u00fcckverfolgt werden. Sie k\u00f6nnen dieser Analyse widersprechen. Details hierzu entnehmen Sie unserer Datenschutzerkl\u00e4rung unter der \u00dcberschrift \u201eDrittmodule und Analysetools\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Welche<\/strong> <strong>Rechte<\/strong> <strong>haben<\/strong> <strong>Sie<\/strong> <strong>bez\u00fcglich<\/strong> <strong>Ihrer<\/strong> <strong>Daten?<br><\/strong>Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft \u00fcber Herkunft, Empf\u00e4nger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu bekommen. Sie haben au\u00dferdem ein Recht die Berichtigung, Sperrung oder L\u00f6schung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten k\u00f6nnen Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde zu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Erfolgt<\/strong> <strong>die<\/strong> <strong>\u00dcbertragung<\/strong> <strong>Ihrer<\/strong> <strong>Daten<\/strong> <strong>verschl\u00fcsselt?<\/strong><br>Ja. Diese Webseite nutzt eine Verschl\u00fcsselung. Diese soll verhindern, dass Unbefugte auf Ihre Daten zugreifen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;___________________________________<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Arne Platzbecker<br><\/strong>HABEWI GmbH &amp; Co. KG, vertreten durch die Komplement\u00e4rgesellschafterin HABEWI Beteiligungs GmbH, Hamburg (AG Hamburg, HRB 132680)<br>diese vertreten durch den Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Arne Platzbecker<\/p>\n\n\n\n<p>Palmaille 96 \/ 22767 Hamburg<br>Registergericht Amtsgericht Hamburg<br>Registernummer HRA 117833<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>+49 40 460 089 66<br>F. +49 40 460 089 77<br>M. a.platzbecker@habewi.de<br>www.habewi.de<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie diese Webseite benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Die vorliegende Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utert, welche Daten wir erheben und wof\u00fcr wir sie nutzen. Sie erl\u00e4utert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir weisen darauf hin, dass die Daten\u00fcbertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitsl\u00fccken aufweisen kann. Ein l\u00fcckenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Verantwortliche Stelle<br><\/strong>Die verantwortliche Stelle f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ergibt sich aus dem Impressum. Verantwortliche Stelle ist die nat\u00fcrliche oder juristische Person die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. \u00c4.) entscheidet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen F\u00e4llen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)<br><\/strong>Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen; dies gilt auch f\u00fcr ein auf diese Bestimmungen gest\u00fctztes Profiling. Die jeweilige Rechtsgrundlage, auf denen eine Verarbeitung beruht entnehmen Sie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie Widerspruch einlegen, werden wir Ihre betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir k\u00f6nnen zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.<\/p>\n\n\n\n<p>Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch f\u00fcr das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Wenn Sie widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten anschlie\u00dfend nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung<br><\/strong>Viele Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge sind nur mit Ihrer Einwilligung m\u00f6glich. Diese werden wir vor Beginn der Datenverarbeitung ausdr\u00fccklich bei Ihnen einholen. Sie k\u00f6nnen diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde<br><\/strong>Der Webseitenbesucher wird darauf hingewiesen, dass ihm im Falle datenschutzrechtlicher Verst\u00f6\u00dfe ein Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde zusteht. Zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Hauptsitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten k\u00f6nnen folgendem Link entnommen werden:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<br><\/strong>Sie haben das Recht Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erf\u00fcllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten an sich oder an einen anderen Verantwortlichen in einem g\u00e4ngigen, maschinenlesbaren Format aush\u00e4ndigen zu lassen. Sofern Sie die direkte \u00dcbertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung<br><\/strong>Diese Seite nutzt aus Gr\u00fcnden der Sicherheit und zum Schutz der \u00dcbertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung. Eine verschl\u00fcsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von \u201ehttp:\/\/\u201c auf \u201ehttps:\/\/\u201c wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung aktiviert ist, k\u00f6nnen die Daten, die Sie an uns \u00fcbermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Verschl\u00fcsselter Zahlungsverkehr auf dieser Webseite<br><\/strong>Nach dem Abschluss eines entgeltpflichtigen Vertrags sind Sie vertraglich verpflichtet, uns Ihre Zahlungsdaten (z.B. Kontonummer bei Einzugserm\u00e4chtigung) zu \u00fcbermitteln. Diese Daten werden zur Zahlungsabwicklung ben\u00f6tigt. Stellen Sie uns diese Daten nicht bereit, k\u00f6nnen wir ggf. von einem geschlossenen Vertrag zur\u00fccktreten und Schadensersatz von Ihnen verlangen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Zahlungsverkehr \u00fcber die g\u00e4ngigen Zahlungsmittel (Visa\/Mastercard, Lastschriftverfahren) erfolgt ausschlie\u00dflich \u00fcber eine verschl\u00fcsselte SSL- bzw. TLS-Verbindung. Eine verschl\u00fcsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von &#8220;http:\/\/&#8221; auf &#8220;https:\/\/&#8221; wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.<\/p>\n\n\n\n<p>Bei verschl\u00fcsselter Kommunikation k\u00f6nnen Ihre Zahlungsdaten, die Sie an uns \u00fcbermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bonit\u00e4tspr\u00fcfung<br><\/strong>Sofern wir in Vorleistung treten, holen wir zur Wahrung unserer berechtigten Interessen ggf. eine Bonit\u00e4tsauskunft auf der Basis mathematisch-statistischer Verfahren bei der SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden ein. Ihre schutzw\u00fcrdigen Belange werden gem\u00e4\u00df der gesetzlichen Bestimmungen ber\u00fccksichtigt. Eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt nicht. Die Bonit\u00e4tspr\u00fcfung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da im Falle einer Vorleistung ein berechtigtes Interesse an der \u00dcberpr\u00fcfung Ihrer Kreditw\u00fcrdigkeit besteht.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Auskunft, Sperrung, L\u00f6schung<br><\/strong>Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empf\u00e4nger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder L\u00f6schung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten k\u00f6nnen Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Widerspruch Werbe-Mails<br><\/strong>Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht ver\u00f6ffentlichten Kontaktdaten zur \u00dcbersendung von nicht ausdr\u00fccklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdr\u00fccklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c4nderung dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<br><\/strong>Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzbestimmungen unter Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben jederzeit zu \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Datenerfassung auf unserer Webseite<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Cookies<br><\/strong>Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass Sie \u00fcber das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies f\u00fcr bestimmte F\u00e4lle oder generell ausschlie\u00dfen sowie das automatische L\u00f6schen der Cookies beim Schlie\u00dfen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalit\u00e4t dieser Website eingeschr\u00e4nkt sein.<\/p>\n\n\n\n<p>Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte \u201cSession-Cookies\u201d. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gel\u00f6scht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert, bis Sie diese l\u00f6schen. Diese Cookies erm\u00f6glichen es uns, Ihren Browser beim n\u00e4chsten Besuch wiederzuerkennen.<\/p>\n\n\n\n<p>Cookies, die zur Durchf\u00fchrung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erw\u00fcnschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Webseitenbetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung der Cookies zur technisch fehlerfreien und optimalen Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung gesondert behandelt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Server-Log-Files<br><\/strong>Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns \u00fcbermittelt. Dies sind:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Browsertyp und Browserversion<\/li>\n\n\n\n<li>verwendetes Betriebssystem<\/li>\n\n\n\n<li>Referrer URL<\/li>\n\n\n\n<li>Hostname des zugreifenden Rechners<\/li>\n\n\n\n<li>Uhrzeit der Serveranfrage<\/li>\n\n\n\n<li>IP-Adresse<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachtr\u00e4glich zu pr\u00fcfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte f\u00fcr eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Webseitenbetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien und optimalen Darstellung seiner Webseite \u2013 hierzu m\u00fcssen die Server-Log-Files erfasst werden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kontaktformular<br><\/strong>Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und f\u00fcr den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt ausschlie\u00dflich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie k\u00f6nnen diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur L\u00f6schung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck f\u00fcr die Datenspeicherung entf\u00e4llt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen \u2013 insb. Aufbewahrungsfristen \u2013 bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Registrierung auf dieser Webseite<br><\/strong>Sie k\u00f6nnen sich auf unserer Webseite registrieren, um zus\u00e4tzliche Funktionen auf der Seite zu nutzen. Die dazu eingegebenen Daten verwenden wir nur zum Zwecke der Nutzung des jeweiligen Angebotes oder Dienstes, f\u00fcr den Sie sich registriert haben. Die bei der Registrierung abgefragten Pflichtangaben m\u00fcssen vollst\u00e4ndig angegeben werden. Anderenfalls werden wir die Registrierung ablehnen.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr wichtige \u00c4nderungen etwa beim Angebotsumfang oder bei technisch notwendigen \u00c4nderungen nutzen wir die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse, um Sie auf diesem Wege zu informieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verarbeitung der bei der Registrierung eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie k\u00f6nnen eine von Ihnen erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die bei der Registrierung erfassten Daten werden von uns gespeichert, solange Sie auf unserer Webseite registriert sind und werden anschlie\u00dfend gel\u00f6scht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Verarbeiten von Daten (Kunden- und Vertragsdaten)<br><\/strong>Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie f\u00fcr die Begr\u00fcndung, inhaltliche Ausgestaltung oder \u00c4nderung des Rechtsverh\u00e4ltnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erf\u00fcllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen gestattet. Personenbezogene Daten \u00fcber die Inanspruchnahme unserer Internetseiten (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu erm\u00f6glichen oder abzurechnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die erhobenen Kundendaten werden nach Abschluss des Auftrags oder Beendigung der Gesch\u00e4ftsbeziehung gel\u00f6scht nicht jedoch vor Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Daten\u00fcbermittlung bei Vertragsschluss f\u00fcr Online-Shops, H\u00e4ndler und Warenversand<br><\/strong>Wir \u00fcbermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist; etwa an die mit der Lieferung der Ware betrauten Unternehmen oder das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut. Eine weitergehende \u00dcbermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der \u00dcbermittlung ausdr\u00fccklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdr\u00fcckliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.<\/p>\n\n\n\n<p>Grundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erf\u00fcllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen gestattet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Daten\u00fcbermittlung bei Vertragsschluss<\/strong><br>Wir \u00fcbermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine weitergehende \u00dcbermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der \u00dcbermittlung ausdr\u00fccklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdr\u00fcckliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.<br>Grundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erf\u00fcllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen gestattet.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Drittmodule und Analysetools<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Google Analytics<br><\/strong>Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.<\/p>\n\n\n\n<p>Google Analytics verwendet so genannte &#8220;Cookies&#8221;. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie erm\u00f6glichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert.<\/p>\n\n\n\n<p>Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Browser Plugin<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website vollumf\u00e4nglich werden nutzen k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch den Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>Widerspruch gegen Datenerfassung<br><\/em>Sie k\u00f6nnen die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die Erfassung Ihrer Daten bei zuk\u00fcnftigen Besuchen dieser Website verhindert:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Demografische Merkmale bei Google Analytics<br><\/em>Diese Website nutzt die Funktion \u201cdemografische Merkmale\u201d von Google Analytics. Dadurch k\u00f6nnen Berichte erstellt werden, die Aussagen zu Alter, Geschlecht und Interessen der Seitenbesucher enthalten. Diese Daten stammen aus interessenbezogener Werbung von Google sowie aus Besucherdaten von Drittanbietern. Diese Daten k\u00f6nnen keiner bestimmten Person zugeordnet werden. Sie k\u00f6nnen diese Funktion jederzeit \u00fcber die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt \u201cWiderspruch gegen Datenerfassung\u201d dargestellt generell untersagen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Auftragsdatenverarbeitung<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>IP-Anonymisierung<br><\/em>Wir nutzen die Funktion &#8220;Aktivierung der IP-Anonymisierung&#8221; auf dieser Webseite. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens \u00fcber den Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum zuvor gek\u00fcrzt. Nur in Ausnahmef\u00e4llen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegen\u00fcber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Rechtsgrundlage<br><\/em>Die Speicherung von Google-Analytics-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Webseitenbetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Matomo (ehemals Piwik)<br><\/strong>Diese Website benutzt den Open Source Webanalysedienst Matomo. Matomo verwendet so genannte &#8220;Cookies&#8221;. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie erm\u00f6glichen. Dazu werden die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber die Benutzung dieser Website auf unserem Server gespeichert. Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert.<\/p>\n\n\n\n<p>Matomo-Cookies verbleiben auf Ihrem Endger\u00e4t, bis Sie sie l\u00f6schen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Speicherung von Matomo-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber die Benutzung dieser Website werden nicht an Dritte weitergegeben. Sie k\u00f6nnen die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website vollumf\u00e4nglich werden nutzen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie mit der Speicherung und Nutzung Ihrer Daten nicht einverstanden sind, k\u00f6nnen Sie die Speicherung und Nutzung hier deaktivieren. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein Opt-Out-Cookie hinterlegt, der verhindert, dass Matomo Nutzungsdaten speichert. Wenn Sie Ihre Cookies l\u00f6schen, hat dies zur Folge, dass auch das Matomo Opt-Out-Cookie gel\u00f6scht wird. Das Opt-Out muss bei einem erneuten Besuch unserer Seite wieder aktiviert werden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Facebook-Pixel<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Google Web Fonts<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Newsletter<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Newsletterdaten<br><\/strong>Wenn Sie den auf der Webseite angebotenen Newsletter beziehen m\u00f6chten, ben\u00f6tigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die \u00dcberpr\u00fcfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Weitere Daten werden nicht erhoben. Diese Daten verwenden wir ausschlie\u00dflich f\u00fcr den Versand der angeforderten Informationen und geben sie nicht an Dritte weiter.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verarbeitung der in das Newsletteranmeldeformular eingegebenen Daten erfolgt ausschlie\u00dflich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters k\u00f6nnen Sie jederzeit widerrufen, etwa \u00fcber den &#8220;Austragen&#8221;-Link im Newsletter. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei uns hinterlegten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters gel\u00f6scht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden (z.B. E-Mail-Adressen f\u00fcr den Mitgliederbereich) bleiben hiervon unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Stand: Mai 2018<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DATENSCHUTZ Datenschutz auf einen Blick Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Webseite besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Ausf\u00fchrliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1418","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>DATA PRIVACY - VOGELBALL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vogelball.de\/en\/data-privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DATA PRIVACY - VOGELBALL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DATENSCHUTZ Datenschutz auf einen Blick Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Webseite besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Ausf\u00fchrliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vogelball.de\/en\/data-privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOGELBALL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOGELBALL\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-06T13:33:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vogelball.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/190803_Vogelball_2019__Johannes_Kollender__B2A4314_2048.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vogelball.de\/en\/data-privacy\/\",\"url\":\"https:\/\/vogelball.de\/en\/data-privacy\/\",\"name\":\"DATA PRIVACY - VOGELBALL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vogelball.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-24T13:13:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-06T13:33:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vogelball.de\/en\/data-privacy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vogelball.de\/en\/data-privacy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vogelball.de\/en\/data-privacy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/vogelball.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DATA PRIVACY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vogelball.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vogelball.de\/\",\"name\":\"VOGELBALL\",\"description\":\"Hamburgs bunter Kost\u00fcm- und Maskenball\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vogelball.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vogelball.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vogelball.de\/#organization\",\"name\":\"VOGELBALL\",\"url\":\"https:\/\/vogelball.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vogelball.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vogelball.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/220210_VB-Logo_Google-Knowledge-Graph.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vogelball.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/220210_VB-Logo_Google-Knowledge-Graph.jpg\",\"width\":1250,\"height\":833,\"caption\":\"VOGELBALL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vogelball.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOGELBALL\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/vogelball\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DATA PRIVACY - VOGELBALL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vogelball.de\/en\/data-privacy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"DATA PRIVACY - VOGELBALL","og_description":"DATENSCHUTZ Datenschutz auf einen Blick Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Webseite besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Ausf\u00fchrliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter...","og_url":"https:\/\/vogelball.de\/en\/data-privacy\/","og_site_name":"VOGELBALL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOGELBALL\/","article_modified_time":"2023-06-06T13:33:09+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/vogelball.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/190803_Vogelball_2019__Johannes_Kollender__B2A4314_2048.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vogelball.de\/en\/data-privacy\/","url":"https:\/\/vogelball.de\/en\/data-privacy\/","name":"DATA PRIVACY - VOGELBALL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vogelball.de\/#website"},"datePublished":"2021-03-24T13:13:33+00:00","dateModified":"2023-06-06T13:33:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vogelball.de\/en\/data-privacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vogelball.de\/en\/data-privacy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vogelball.de\/en\/data-privacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/vogelball.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DATA PRIVACY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vogelball.de\/#website","url":"https:\/\/vogelball.de\/","name":"VOGELBALL","description":"Hamburgs bunter Kost\u00fcm- und Maskenball","publisher":{"@id":"https:\/\/vogelball.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vogelball.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vogelball.de\/#organization","name":"VOGELBALL","url":"https:\/\/vogelball.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vogelball.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vogelball.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/220210_VB-Logo_Google-Knowledge-Graph.jpg","contentUrl":"https:\/\/vogelball.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/220210_VB-Logo_Google-Knowledge-Graph.jpg","width":1250,"height":833,"caption":"VOGELBALL"},"image":{"@id":"https:\/\/vogelball.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOGELBALL\/","https:\/\/www.instagram.com\/vogelball\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vogelball.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1418"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vogelball.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vogelball.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vogelball.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vogelball.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1418"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vogelball.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1935,"href":"https:\/\/vogelball.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1418\/revisions\/1935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vogelball.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}